Who hired who: Updates to the lobbyist registry, Nov. 16 - 23

Consultant registrations - new (by client)
A list of organizations and corporations that hired consultant lobbyists, and the issues they were hired to lobby on, listed by client.
Nov 16, 2012 to Nov 23, 2012

Client	Lobby Firm	Lobbyist	Detail
Apotex Inc	Miller Thomson LLP	May, Collin	Lobbying the departments of Health and Intergovernmental Affairs with regards to Trade Rules and Intellectual Property flowing from the patent protection available for pharmaceutical products and the Canada Europe Trade Agreement (CETA) provisions related thereto.
BCE Inc.	HILL+KNOWLTON STRATEGIES	COATES, MICHAEL	Anti-Counterfeiting and Trade Agreement (ACTA) with respect to additional obligations that may be imposed on Internet Service Providers Bills related to lawful access obligations that will have a direct impact on the Company from a financial and operational perspective, as well as impact on Bell customers from a privacy perspective, and with respect to obligations imposed on carriers with respect to intercept and subscriber information. Broadband Canada - Connecting Rural Canadians program which is of interest to relative to Bell's deferral account broadband expansion Broadcasting Licence Fee Regulations, 1997 under section 11 of the Broadcasting Act. Broadcasting Policies Relating to Commercial Radio Broadcasting Policies Relating to Conventional Television Broadcasting Policies Relating to Specialty Television Copyright Act amendments affecting internet service providers, broadcasters and broadcasting distribution undertakings CRTC Broadcasting Distribution Regulations, with respect to Public Notice 2008-100, Regulatory Frameworks for broadcasting distribution. Digital Transition (Broadcasting Public Notice CRTC 2007-53) ì Determinations regarding certain aspects of regulatory framework for over-the-air television' with regard to the timeframe within which we must convert our over-the-air television transmitters to digital. Electronic Commerce Protection Act - with regards to its impact on the company as an Internet service provider, as well as an entity which uses electronic communications to communicate with its customers and prospective customers. Information and Communications Technologies (ICT) labour force -- policies related to increasing the talent supply in Canada Pension plan regulations with regard to their impact on the solvency funding and other requirements for Bell as a plan sponsor Policies Relating to Broadcasting Distribution Undertakings with regard to the terms of carriage of our services by cable companies Potential Amendments to the Broadcasting Act, with respect to streamlining regulation of broadcasting industry. Potential Amendments to the Radio Communication Act Pertaining to Signal Piracy Renewal of the Canadian Television Fund (CTF), with regard to the structure and support of the fund Review of the Personal Information Protection and Electronic Documents Act (PIPEDA) as relates to communications service providers obligations Spectrum policy framework for incumbent carriers with respect to financial and technological implications of government policies
BCE Inc.	Hill+Knowlton Strategies	MERSEREAU, BRIAN	Anti-Counterfeiting and Trade Agreement (ACTA) with respect to additional obligations that may be imposed on Internet Service Providers Bills related to lawful access obligations that will have a direct impact on the Company from a financial and operational perspective, as well as impact on Bell customers from a privacy perspective, and with respect to obligations imposed on carriers with respect to intercept and subscriber information. Broadband Canada - Connecting Rural Canadians program which is of interest to relative to Bell's deferral account broadband expansion Broadcasting Licence Fee Regulations, 1997 under section 11 of the Broadcasting Act. Broadcasting Policies Relating to Commercial Radio Broadcasting Policies Relating to Conventional Television Broadcasting Policies Relating to Specialty Television Copyright Act amendments affecting internet service providers, broadcasters and broadcasting distribution undertakings CRTC Broadcasting Distribution Regulations, with respect to Public Notice 2008-100, Regulatory Frameworks for broadcasting distribution. Digital Transition (Broadcasting Public Notice CRTC 2007-53) ì Determinations regarding certain aspects of regulatory framework for over-the-air television' with regard to the timeframe within which we must convert our over-the-air television transmitters to digital. Electronic Commerce Protection Act - with regards to its impact on the company as an Internet service provider, as well as an entity which uses electronic communications to communicate with its customers and prospective customers. Information and Communications Technologies (ICT) labour force -- policies related to increasing the talent supply in Canada Pension plan regulations with regard to their impact on the solvency funding and other requirements for Bell as a plan sponsor Policies Relating to Broadcasting Distribution Undertakings with regard to the terms of carriage of our services by cable companies Potential Amendments to the Broadcasting Act, with respect to streamlining regulation of broadcasting industry. Potential Amendments to the Radio Communication Act Pertaining to Signal Piracy Renewal of the Canadian Television Fund (CTF), with regard to the structure and support of the fund Review of the Personal Information Protection and Electronic Documents Act (PIPEDA) as relates to communications service providers obligations Spectrum policy framework for incumbent carriers with respect to financial and technological implications of government policies
BCE Inc.	Hill+Knowlton Strategies	South, Robert	Anti-Counterfeiting and Trade Agreement (ACTA) with respect to additional obligations that may be imposed on Internet Service Providers Bills related to lawful access obligations that will have a direct impact on the Company from a financial and operational perspective, as well as impact on Bell customers from a privacy perspective, and with respect to obligations imposed on carriers with respect to intercept and subscriber information. Broadband Canada - Connecting Rural Canadians program which is of interest to relative to Bell's deferral account broadband expansion Broadcasting Licence Fee Regulations, 1997 under section 11 of the Broadcasting Act. Broadcasting Policies Relating to Commercial Radio Broadcasting Policies Relating to Conventional Television Broadcasting Policies Relating to Specialty Television Copyright Act amendments affecting internet service providers, broadcasters and broadcasting distribution undertakings CRTC Broadcasting Distribution Regulations, with respect to Public Notice 2008-100, Regulatory Frameworks for broadcasting distribution. Digital Transition (Broadcasting Public Notice CRTC 2007-53) ì Determinations regarding certain aspects of regulatory framework for over-the-air television' with regard to the timeframe within which we must convert our over-the-air television transmitters to digital. Electronic Commerce Protection Act - with regards to its impact on the company as an Internet service provider, as well as an entity which uses electronic communications to communicate with its customers and prospective customers. Information and Communications Technologies (ICT) labour force -- policies related to increasing the talent supply in Canada Pension plan regulations with regard to their impact on the solvency funding and other requirements for Bell as a plan sponsor Policies Relating to Broadcasting Distribution Undertakings with regard to the terms of carriage of our services by cable companies Potential Amendments to the Broadcasting Act, with respect to streamlining regulation of broadcasting industry. Potential Amendments to the Radio Communication Act Pertaining to Signal Piracy Renewal of the Canadian Television Fund (CTF), with regard to the structure and support of the fund Review of the Personal Information Protection and Electronic Documents Act (PIPEDA) as relates to communications service providers obligations Spectrum policy framework for incumbent carriers with respect to financial and technological implications of government policies
BCE Inc.	HILL+KNOWLTON STRATEGIES	Boudria, Don	Anti-Counterfeiting and Trade Agreement (ACTA) with respect to additional obligations that may be imposed on Internet Service Providers Bills related to lawful access obligations that will have a direct impact on the Company from a financial and operational perspective, as well as impact on Bell customers from a privacy perspective, and with respect to obligations imposed on carriers with respect to intercept and subscriber information. Broadband Canada - Connecting Rural Canadians program which is of interest to relative to Bell's deferral account broadband expansion Broadcasting Licence Fee Regulations, 1997 under section 11 of the Broadcasting Act. Broadcasting Policies Relating to Commercial Radio Broadcasting Policies Relating to Conventional Television Broadcasting Policies Relating to Specialty Television Copyright Act amendments affecting internet service providers, broadcasters and broadcasting distribution undertakings CRTC Broadcasting Distribution Regulations, with respect to Public Notice 2008-100, Regulatory Frameworks for broadcasting distribution. Digital Transition (Broadcasting Public Notice CRTC 2007-53) ì Determinations regarding certain aspects of regulatory framework for over-the-air television' with regard to the timeframe within which we must convert our over-the-air television transmitters to digital. Electronic Commerce Protection Act - with regards to its impact on the company as an Internet service provider, as well as an entity which uses electronic communications to communicate with its customers and prospective customers. Information and Communications Technologies (ICT) labour force -- policies related to increasing the talent supply in Canada Pension plan regulations with regard to their impact on the solvency funding and other requirements for Bell as a plan sponsor Policies Relating to Broadcasting Distribution Undertakings with regard to the terms of carriage of our services by cable companies Potential Amendments to the Broadcasting Act, with respect to streamlining regulation of broadcasting industry. Potential Amendments to the Radio Communication Act Pertaining to Signal Piracy Renewal of the Canadian Television Fund (CTF), with regard to the structure and support of the fund Review of the Personal Information Protection and Electronic Documents Act (PIPEDA) as relates to communications service providers obligations Spectrum policy framework for incumbent carriers with respect to financial and technological implications of government policies
BCE Inc.	Hill+Knowlton Strategies	HYDER, GOLDY	Anti-Counterfeiting and Trade Agreement (ACTA) with respect to additional obligations that may be imposed on Internet Service Providers Bills related to lawful access obligations that will have a direct impact on the Company from a financial and operational perspective, as well as impact on Bell customers from a privacy perspective, and with respect to obligations imposed on carriers with respect to intercept and subscriber information. Broadband Canada - Connecting Rural Canadians program which is of interest to relative to Bell's deferral account broadband expansion Broadcasting Licence Fee Regulations, 1997 under section 11 of the Broadcasting Act. Broadcasting Policies Relating to Commercial Radio Broadcasting Policies Relating to Conventional Television Broadcasting Policies Relating to Specialty Television Copyright Act amendments affecting internet service providers, broadcasters and broadcasting distribution undertakings CRTC Broadcasting Distribution Regulations, with respect to Public Notice 2008-100, Regulatory Frameworks for broadcasting distribution. Digital Transition (Broadcasting Public Notice CRTC 2007-53) ì Determinations regarding certain aspects of regulatory framework for over-the-air television' with regard to the timeframe within which we must convert our over-the-air television transmitters to digital. Electronic Commerce Protection Act - with regards to its impact on the company as an Internet service provider, as well as an entity which uses electronic communications to communicate with its customers and prospective customers. Information and Communications Technologies (ICT) labour force -- policies related to increasing the talent supply in Canada Pension plan regulations with regard to their impact on the solvency funding and other requirements for Bell as a plan sponsor Policies Relating to Broadcasting Distribution Undertakings with regard to the terms of carriage of our services by cable companies Potential Amendments to the Broadcasting Act, with respect to streamlining regulation of broadcasting industry. Potential Amendments to the Radio Communication Act Pertaining to Signal Piracy Renewal of the Canadian Television Fund (CTF), with regard to the structure and support of the fund Review of the Personal Information Protection and Electronic Documents Act (PIPEDA) as relates to communications service providers obligations Spectrum policy framework for incumbent carriers with respect to financial and technological implications of government policies
Blais Industries	C.C. Consultants Firme Conseil en gestion	Cloutier, Charles	CNRC-PARI, Programme d'aide à la recherche industrielle, Modèle de demande pour petit projet
Bow Valley Credit Union Ltd.	Miller Thomson LLP	May, Collin	Lobbying Municipal Affairs and Parks Canada with regards to a decision to support the continued presence of Bow Valley Credit Union in the town of Banff. In particular to assist in the renewal of a lease between the Government of Canada and Bow Valley Credit Union.
Camden Passage Inc.	GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP	WEST, ALAN	Bill C313 - Act to amend the Food and Drugs Act (non-corrective contact lenses). Communications with government stakeholders about the impacts of the designation of a non-corrective contact lens as a medical device.
Canadian Gaming Association	Crestview Ottawa Inc.	Rogers, Chad	Bill C-290: Private Members Bill, Repealing of paragraph 207(4)(b) of the Criminal Code to make it lawful for the government of a province to conduct and manage a lottery scheme in the province that involves betting on a race or fight or on a single sport event or athletic contest.
Canadian Generic Pharmaceutical Association (CGPA) / L'Association canadienne du médicament générique (ACMG)	Miller Thomson LLP	May, Collin	Lobbying the departments of Health and Intergovernmental Affairs with regards to Trade Rules and Intellectual Property flowing from the patent protection available for pharmaceutical products and the Canada Europe Trade Agreement (CETA) provisions related thereto.
Coca-Cola Refreshments Canada	Crestview Strategy Inc.	Benadiba, Jordan	Briefing on Coca-Colas water stewardship initiatives, including partnerships with the World Wildlife Federation. Coca-Cola's corporate social responsibility regarding proposed environmental program in partnership with the World Wildlife Federation Participation in the national dialogue on child obesity.
Consortium national de formation en santé	Stonecliffe Consulting Group Inc.	Dulude, André	Monitoring the development of the next phase of the Government's strategy on official languages to incite the Government of Canada to implement programs that will ultimately increase the presence and support of French-speaking healthcare professionals and researchers and improve the quality of healthcare service offerings that are adapted to the needs of Francophone minority communities.
D-Ta Systems Inc.	CFN CONSULTANTS	Leggat, John	DND - Seeking opportunities to participate in Applied Research Program PWGSC - Seeking opportunities to participate in Canadian Innovation and Commercialization Program.
Enbridge Inc.	Ensight Canada	Moylan, Hilary	Bill C-606 "An Act to amend the Canada Shipping Act, 2001 (Prohibition against the transportation of oil by tankers on Canada's Paciofic North Coast) - measure or area of interest is the proposed ban on oil tanker traffic. Discussions regarding the development of a national energy strategy and the approach to opening new markets for natural resources. regulatory streamlining - seeking improved efficiencies in the government secondary permitting processes for Department of Fisheries and Oceans Permits and Transport Canada permits for pipeline construction, seeking improved efficiencies in the environmental assessment processes
Fraser Surrey Docks LP	NATIONAL Public Relations / Le Cabinet de relations publiques NATIONAL	Triemstra, Matthew	Asia-Pacific Gateway Corridor Initiative in relation to marine terminals
Haisla First Nation	self employed	Ley, Gary	Marine emergency and spill response capacity; seeking to ensure that new capacity is put into place. Pipeline inspections: seeking training opportunities for Haisla people to become pipeline monitors and inspectors when new energy pipelines are built.
Handicap International Canada	True North Public Affairs	Casey, Sean	Convention des droits des personnes handicapées des Nations unies qui a été signé et ratifié par le Canada - mise en oeuvre des obligations afférentes à l'article 32. Recherche de financements auprès de l'Agence canadienne de développement international (ACDI) et des Affaires étrangères et Commerce international Canada (MAECIC) pour des projets relatifs à la mission de Handicap International soit l'action d'urgence suite à des conflits ou des catastrophes, le déminage humanitaire, l'insertion sociale, la santé physique et mentale, l'éducation et la prévention. Recherche de financements auprès de Santé Canada pour des projets de recherche relatifs au handicap et au développement. Traité d'Oslo visant l'interdiction des bombes à sous-munitions (une fois ratifié) - mise en oeuvre des obligations afférentes. Traité d'Oslo visant l'interdiction des bombes à sous-munitions - ratification du traité qui a été signé par le Canada. Traité d'Ottawa visant l'interdiction de l'utilisation des mines anti-personnel qui a été signé et ratifié par le Canada - mise en oeuvre des obligations afférentes.
John Deere ULC	GCI Group	Pratt, David	John Deere ULC is interested in pursuing government procurement contracts with the Department of National Defence including the Army Heavy Equipment Replacement Program.
Mohawk College	Hill+Knowlton Strategies	South, Robert	Grant, Contribution or Other Financial Benefit Funding opportunities to support collaboration with SMEs through the Federal Economic Development Agency for Southern Ontario Infrastructure funding for a centre for youth engagement Policies or Program, Infrastructure funding for an engineering building focusing on health and technology.
Navilon	Gestion Innova-Nord Inc.	Côté, Michel	Organiser des rencontres avec différents titulaires de charges publiques par rapport à l'obtention de renseignements privilégiées qui sont d'intérêts du client dans le domaine financier et des investissements.
Niagara Global Developments Ltd.	NOVIDEA Public Affairs Ltd.	Lefton, Sara	Immigrant Investor Program, with respect to eligibility requirements.
Nigig Power Corporation	Samdan Consulting Inc.	NAULT, ROBERT	To secure financing to develop the largest wind farm in Canada. A commercial lease will be registered granting to the Project entity the exclusive right to build and operate the Project on Henvey #2 Reserve.
Novartis Pharmaceuticals Canada Inc.	GrossoMcCarthy Inc.	McCarthy, Michael	Secure support for acquisition of land owned by National Research Council of Canada
Oakville Resources	Crestview Ottawa Inc.	Rogers, Chad	Mackenzie Valley Resources Management Act - Explore legislative options and regulatory process for creation of new power generation facilities in the North Northwest Territories Waters Act - Explore legislative options for creation of new power generation facilities in the North
Parrish and Heimbecker Ltd.	Crestview Ottawa Inc.	Rogers, Chad	Canada Marine Act - Section 4, part F, with respect to marine policies that offer effective support for the achievement of national, regional and local social and economic objectives and will promote and safeguard Canadas competitiveness and trade objectives.
Parrish and Heimbecker Ltd.	Crestview Public Affairs	Bolek, Adam	Canada Marine Act - Section 4, part F, with respect to marine policies that offer effective support for the achievement of national, regional and local social and economic objectives and will promote and safeguard Canadas competitiveness and trade objectives. Subject matters added through a communication report: Agriculture
Strong Dental Laboratory	M-TEAMS	MacArthur, Bill	Development of New Manufacturing Process for anti-Snoring Appliance. The National Research Council is being contacted to assist with funding the development of a manufacturing process for a dental appliance.
Surety Association of Canada / Association canadienne de caution	CAPITAL HILL GROUP (THE)/LE GROUPE CAPITAL HILL	DOVER, STEVEN	Assist SAC to reverse a CBSA decision to remove the Accounts Security Program with respect to brokers and importers.
Surety Association of Canada / Association canadienne de caution	The Capital Hill Group	WOODS, NANCI	Assist SAC to reverse a CBSA decision to remove the Accounts Security Program with respect to brokers and importers.
Syncrude Canada Limited through Fraser Milner Casgrain LLP	Miller Thomson LLP	May, Collin	Lobbying the departments of Energy, Environment and Justice in regards to a decision on the Renewable Fuels Regulation. In particular, the requirement that 5% diesel contain bio diesel.
Terre-Star Solutions Inc.	Gestion Innova-Nord Inc.	Côté, Michel	CPCS ó Cadre de la politique canadienne du spectre - par rapport au développement futur des télécommunications dans les régions du Nord du Canada.
The Calgary Airport Authority	Self-Employed	Swanson, David	Request for financial support by the Government of Canada for the construction of a new runway at The Calgary International Airport.
USSC Group	Gowling Lafleur Henderson LLP	Robert, Patrick	Facilitation of meetings with Transport Canada Officials in regards to regulatory approval process on product in Canada.
Vital Alert	SUMMA STRATEGIES CANADA INC	WHITE, PATRICK	Defence communications procurement opportunities and interest by the Federal Government
Xstrata Coal Canada Limited	NATIONAL Public Relations	Baglole, Joel	Canadian Environmental Assessment Act in relation to compliance for mining companies
Xstrata Coal Canada Limited	NATIONAL Public Relations / Le Cabinet de relations publiques NATIONAL	Triemstra, Matthew	Canadian Environmental Assessment Act in relation to compliance for mining companies

Consultant registrations - new (by lobby firm)
A list of lobby firms with new clients.
Nov 16, 2012 to Nov 23, 2012

Lobby Firm	Lobbyist	Client
C.C. Consultants Firme Conseil en gestion	Cloutier, Charles	Blais Industries
CAPITAL HILL GROUP (THE)/LE GROUPE CAPITAL HILL	DOVER, STEVEN	Surety Association of Canada / Association canadienne de caution
CFN CONSULTANTS	Leggat, John	D-Ta Systems Inc.
Crestview Ottawa Inc.	Rogers, Chad	Canadian Gaming Association
Crestview Ottawa Inc.	Rogers, Chad	Oakville Resources
Crestview Ottawa Inc.	Rogers, Chad	Parrish and Heimbecker Ltd.
Crestview Public Affairs	Bolek, Adam	Parrish and Heimbecker Ltd.
Crestview Strategy Inc.	Benadiba, Jordan	Coca-Cola Refreshments Canada
Ensight Canada	Moylan, Hilary	Enbridge Inc.
GCI Group	Pratt, David	John Deere ULC
Gestion Innova-Nord Inc.	Côté, Michel	Navilon
Gestion Innova-Nord Inc.	Côté, Michel	Terre-Star Solutions Inc.
GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP	WEST, ALAN	Camden Passage Inc.
Gowling Lafleur Henderson LLP	Robert, Patrick	USSC Group
GrossoMcCarthy Inc.	McCarthy, Michael	Novartis Pharmaceuticals Canada Inc.
HILL+KNOWLTON STRATEGIES	COATES, MICHAEL	BCE Inc.
Hill+Knowlton Strategies	MERSEREAU, BRIAN	BCE Inc.
Hill+Knowlton Strategies	South, Robert	BCE Inc.
HILL+KNOWLTON STRATEGIES	Boudria, Don	BCE Inc.
Hill+Knowlton Strategies	HYDER, GOLDY	BCE Inc.
Hill+Knowlton Strategies	South, Robert	Mohawk College
M-TEAMS	MacArthur, Bill	Strong Dental Laboratory
Miller Thomson LLP	May, Collin	Apotex Inc
Miller Thomson LLP	May, Collin	Bow Valley Credit Union Ltd.
Miller Thomson LLP	May, Collin	Canadian Generic Pharmaceutical Association (CGPA) / L'Association canadienne du médicament générique (ACMG)
Miller Thomson LLP	May, Collin	Syncrude Canada Limited through Fraser Milner Casgrain LLP
NATIONAL Public Relations	Baglole, Joel	Xstrata Coal Canada Limited
NATIONAL Public Relations / Le Cabinet de relations publiques NATIONAL	Triemstra, Matthew	Fraser Surrey Docks LP
NATIONAL Public Relations / Le Cabinet de relations publiques NATIONAL	Triemstra, Matthew	Xstrata Coal Canada Limited
NOVIDEA Public Affairs Ltd.	Lefton, Sara	Niagara Global Developments Ltd.
Samdan Consulting Inc.	NAULT, ROBERT	Nigig Power Corporation
self employed	Ley, Gary	Haisla First Nation
Self-Employed	Swanson, David	The Calgary Airport Authority
Stonecliffe Consulting Group Inc.	Dulude, André	Consortium national de formation en santé
SUMMA STRATEGIES CANADA INC	WHITE, PATRICK	Vital Alert
The Capital Hill Group	WOODS, NANCI	Surety Association of Canada / Association canadienne de caution
True North Public Affairs	Casey, Sean	Handicap International Canada

Consultant registrations - renewals (by client)
A list of organizations and corporations that renewed their relationship with a consultant lobbyist, listed by client.
Nov 16, 2012 to Nov 23, 2012

Client	Lobby Firm	Lobbyist
175413 Canada Inc. / M0851 inc.	NexPlan Expert inc.	Ethier, Michel
Amgen Canada Inc.	PVF CONSULTING INC.	VON FINCKENSTEIN, PHIL
Canadian Actors' Equity Association	Public Affairs Counsel	METCALFE, ISABEL
Canadian Association of Fire Chiefs / L'Association Canadienne des Chefs de Pompiers	Summa Strategies Canada	Powers, Timothy
Canadian Cattlemen's Association	Self-Employed	Toews, Travis
Canadian Natural Products Association / Association canadienne des produits naturels	Pierre Morin Conseil	MORIN, PIERRE
Canadian Renderers Association	Ashwell Agricultural Consulting Group Ltd	Clarke, Graham
Chicken Farmers of Canada / Les Producteurs de poulet du Canada	Self-Employed	Middelkamp, Jacob
Comac Corporation Inc. / Corporation Comac Inc.	Gestion Lynch Inc.	Choquette, Lyne
Conseil Québécois Des Entreprises Adaptées (Cqea)	JBRP & Associés Inc.	BRISSON, JOANE
Cydney Mar inc.	NexPlan Expert inc.	Ethier, Michel
Dairy Farmers of Nova Scotia	Self-Employed	Whidden, Havey
Davis+Henderson	THE CAPITAL HILL GROUP	DYER, DAVID
Davis+Henderson	The Capital Hill Group Inc.	METCALFE, HERB
Ericsson Canada Inc.	PROSPECTUS ASSOCIATES	PRISTANSKI, WILLIAM
Etiah H. Entreprises	NexPlan Expert inc.	Ethier, Michel
Groupe CTMA	Ronald Bilodeau Consultant Inc.	BILODEAU, RONALD
Harry Winston Diamond Corporation	The Northern Strategy Group	Bell, Brendan
I.Q. 7/24 / Solutions I.Q. 7/24	NexPlan Expert inc.	Ethier, Michel
Jki Davie Inc	Self-Employed	Côté, Michel
l'Association des universités de la francophonie canadienne	Stonecliffe Consulting Group Inc.	Dulude, André
La Coop Fédérée	PARABELLUM COMMUNICATION INC.	LAMBERT, JEAN
La fromagerie Polyethnique inc.	JBRP & Associés Inc.	BRISSON, JOANE
Lori Michaels	NexPlan Expert inc.	Ethier, Michel
Manyeta Informatique inc.	NexPlan Expert inc.	Ethier, Michel
Mining Association of Canada / l'association miniere du canada	Couzin Taylor LLP	Nikolakakis, Angelo
MOUNTED POLICE MEMBERS' LEGAL FUND / Fonds de recours juridique des membres de la gendarmerie	SUMMA STRATEGIES CANADA INC.	WHITING, KENNETH
Necando Solutions / Solutions Necando	NexPlan Expert inc.	Ethier, Michel
Porsche Cars of North America, Inc.	Low Murchison Radnoff LLP	Salvatore, Paul
Précision JLM inc.	NexPlan Expert inc.	Ethier, Michel
Produits Forestiers Arbec S.E.N.C.	Consultants MRG	Gagnon, Martin
rene bernard inc.	CLICHE LAFLAMME LOUBIER, AVOCATS	LAFLAMME, CHARLES
Resolute Forest Products	PROSPECTUS ASSOCIATES	PRISTANSKI, WILLIAM
The Nature Conservancy of Canada / Conservation de la Nature Canada	StrategyCorp	Rust, Martin
The Nature Conservancy of Canada / Conservation de la Nature Canada	StrategyCorp Inc.	Rosenfeld, Robert
The Nature Conservancy of Canada / Conservation de la Nature Canada	STRATEGYCORP OTTAWA	SAMSON, LISA
Thomson Reuters Corp	vermeer consulting	vermeer, joseph
TMX Group Limited	Hill+Knowlton Strategies	ROSCOE, ELIZABETH
Ville de Sherbrooke	Harvey International Inc.	Harvey, Pierre

Consultant registrations - renewals (by lobby firm)
A list of organizations and corporations that renewed their relationship with a consultant lobbyist, listed by lobby firm.
Nov 16, 2012 to Nov 23, 2012

Lobby Firm	Lobbyist	Client
Ashwell Agricultural Consulting Group Ltd	Clarke, Graham	Canadian Renderers Association
CLICHE LAFLAMME LOUBIER, AVOCATS	LAFLAMME, CHARLES	rene bernard inc.
Consultants MRG	Gagnon, Martin	Produits Forestiers Arbec S.E.N.C.
Couzin Taylor LLP	Nikolakakis, Angelo	Mining Association of Canada / l'association miniere du canada
Gestion Lynch Inc.	Choquette, Lyne	Comac Corporation Inc. / Corporation Comac Inc.
Harvey International Inc.	Harvey, Pierre	Ville de Sherbrooke
Hill+Knowlton Strategies	ROSCOE, ELIZABETH	TMX Group Limited
JBRP & Associés Inc.	BRISSON, JOANE	Conseil Québécois Des Entreprises Adaptées (Cqea)
JBRP & Associés Inc.	BRISSON, JOANE	La fromagerie Polyethnique inc.
Low Murchison Radnoff LLP	Salvatore, Paul	Porsche Cars of North America, Inc.
NexPlan Expert inc.	Ethier, Michel	175413 Canada Inc. / M0851 inc.
NexPlan Expert inc.	Ethier, Michel	Cydney Mar inc.
NexPlan Expert inc.	Ethier, Michel	Etiah H. Entreprises
NexPlan Expert inc.	Ethier, Michel	I.Q. 7/24 / Solutions I.Q. 7/24
NexPlan Expert inc.	Ethier, Michel	Lori Michaels
NexPlan Expert inc.	Ethier, Michel	Manyeta Informatique inc.
NexPlan Expert inc.	Ethier, Michel	Necando Solutions / Solutions Necando
NexPlan Expert inc.	Ethier, Michel	Précision JLM inc.
PARABELLUM COMMUNICATION INC.	LAMBERT, JEAN	La Coop Fédérée
Pierre Morin Conseil	MORIN, PIERRE	Canadian Natural Products Association / Association canadienne des produits naturels
PROSPECTUS ASSOCIATES	PRISTANSKI, WILLIAM	Ericsson Canada Inc.
PROSPECTUS ASSOCIATES	PRISTANSKI, WILLIAM	Resolute Forest Products
Public Affairs Counsel	METCALFE, ISABEL	Canadian Actors' Equity Association
PVF CONSULTING INC.	VON FINCKENSTEIN, PHIL	Amgen Canada Inc.
Ronald Bilodeau Consultant Inc.	BILODEAU, RONALD	Groupe CTMA
Self-Employed	Toews, Travis	Canadian Cattlemen's Association
Self-Employed	Middelkamp, Jacob	Chicken Farmers of Canada / Les Producteurs de poulet du Canada
Self-Employed	Whidden, Havey	Dairy Farmers of Nova Scotia
Self-Employed	Côté, Michel	Jki Davie Inc
Stonecliffe Consulting Group Inc.	Dulude, André	l'Association des universités de la francophonie canadienne
StrategyCorp	Rust, Martin	The Nature Conservancy of Canada / Conservation de la Nature Canada
StrategyCorp Inc.	Rosenfeld, Robert	The Nature Conservancy of Canada / Conservation de la Nature Canada
STRATEGYCORP OTTAWA	SAMSON, LISA	The Nature Conservancy of Canada / Conservation de la Nature Canada
Summa Strategies Canada	Powers, Timothy	Canadian Association of Fire Chiefs / L'Association Canadienne des Chefs de Pompiers
SUMMA STRATEGIES CANADA INC.	WHITING, KENNETH	MOUNTED POLICE MEMBERS' LEGAL FUND / Fonds de recours juridique des membres de la gendarmerie
THE CAPITAL HILL GROUP	DYER, DAVID	Davis+Henderson
The Capital Hill Group Inc.	METCALFE, HERB	Davis+Henderson
The Northern Strategy Group	Bell, Brendan	Harry Winston Diamond Corporation
vermeer consulting	vermeer, joseph	Thomson Reuters Corp

Who hired who: Updates to the lobbyist registry, Nov. 16 - 23

Inside The Lobby Monitor

Subscribers

More Info

Hill Times Publishing

Username
Password